【DMM英会話 205 回目】

本日も昨日に続いて、『爆笑娘』ことフィリピン人Teacher 19歳。

25回目のレッスン。トップ爆走中っ!


で、Skypeが繋がると。。。そこには。。。『爆笑娘』ではなく。。。

いや、『爆笑娘』だ!


『爆笑娘』とは、数々の笑えるレッスンを展開してきたが、今日は、仕込みよった。


スカーフでムスリムのように髪を覆い、母ちゃんのメガネで変装。


なんじゃ、それ!と叫ぶと、『爆笑娘』の妹の名前を言う。


はは、ここの所、『爆笑娘』の妹の話ばかりしてきたから、とうとうそんなことを思いついたのね。。。参りました。


で、Daily News!


今日のタイトルは、'Readers Line Up For New Harper Lee Book'。


映画『To Kill a Mockingbird』を見たことない、つうから、Plotを説明。


Discussion パートの設問2は、'What is your favorite book? Why?'


昨日の落語で『だんさん』をMasterと訳したのだが、その流れで、Master = Oku-chama、オラ=(Oku-chama所有の)犬。。。という構図ができてしまい。ことあるごとに『A dog としてはだなぁ。』と意見を述べてきた。


という流れで、ここは、「吾輩は猫である」を紹介。猫の目を通した物語は、『爆笑娘』にも相当笑えるようだ。


さあ、朝からたっくさんエネルギーをもらいました。


もちろん、明日も『爆笑娘』のレッスンを予約しました。


明日は、『爆笑娘』の母ちゃんと話したい、と言っておきました。さあ、どうなりますやら!?